-
1 civil list
civil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) -
2 civil list
-
3 civil list
-
4 civil list
цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) цивильный лист( сумма, выделяемая парламентом Великобритании на содержание королевского двора и членов королевской семьи)Большой англо-русский и русско-английский словарь > civil list
-
5 civil list
[ʹsıv(ə)llıst]цивильный лист (сумма, выделяемая парламентом Великобритании на содержание королевского двора и членов королевской семьи) -
6 civil list
['sɪv(ə)llɪst]1) Общая лексика: цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи), цивильный лист (сумма, выделяемая парламентом Великобритании на содержание королевского двора и членов королевской семьи)2) Юридический термин: перечень должностных лиц гражданских ведомств, оплачиваемых из средств бюджета, цивильный лист (денежная сумма на содержание лиц королевской семьи)3) Деловая лексика: денежная сумма на содержание лиц королевской семьи (annuity) -
7 civil list
1) англ. цивильный лист ( денежная сумма на содержание лиц королевской семьи)2) амер. перечень должностных лиц гражданских ведомств, оплачиваемых из средств бюджета* * * -
8 civil list
-
9 civil list
цивильный листАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > civil list
-
10 civil list
-
11 civil list
['sɪvllɪst]циви́льный лист (выделяемая государством сумма на содержание королевского двора и членов королевской семьи; утверждается парламентом [ Parliament]; см. тж. consolidated fund)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > civil list
-
12 civil list
сущ.; брит.цивильный лист (сумма, выделяемая парламентом Великобритании на содержание королевской семьи и двора) -
13 civil list
цивильный лист (определённая законом сумма, предоставляемая ежегодно на содержание королевской семьи и королевского двора) -
14 civil list annuity
Деловая лексика: цивильный лист -
15 civil
civil [ˊsɪvl] a1) гражда́нский;civil rights гражда́нские права́
;civil strife междоусо́бица
2) шта́тский (противоп. вое́нный);civil engineer инжене́р-строи́тель
;civil servant госуда́рственный гражда́нский слу́жащий, чино́вник
;civil service госуда́рственная гражда́нская слу́жба
;civil defence организа́ция противовозду́шной оборо́ны
3) юр. гражда́нский (противоп. уголо́вный);civil case гражда́нское де́ло
;civil law гражда́нское пра́во
4) ве́жливый; воспи́танный;to keep a civil tongue (in one's head) держа́ться в ра́мках прили́чия, быть ве́жливым, учти́вым
◊civil list циви́льный лист ( сумма на содержание лиц королевской семьи)
-
16 civil
ˈsɪvl прил.
1) гражданский civil rights ≈ гражданские права civil strife ≈ междоусобица Syn: civic
2) штатский (в отличие от военного) civil servant ≈ государственный гражданский служащий, чиновник civil engineer ≈ инженер-строитель Civil Service ≈ государственная гражданская служба Civil Defence ≈ организация противовоздушной обороны
3) юр. гражданский (о деле, законодательстве в отличие, скажем, от уголовного) civil case ≈ гражданское дело Civil Law ≈ гражданское право
4) цивилизованный, воспитанный, культурный;
вежливый to keep a civil tongue( in one's head) ≈ держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым Syn: courteous, polite, well-bred, mannerly, civilized ∙ civil list ≈ цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) гражданский;
относящийся к гражданам или гражданству - * liberties гражданские свободы - * rights права граждан - * manhood гражданское мужество штатский, гражданский, невоенный;
цивильный, партикулярный - * aviation гражданская авиация - to enter * life демобилизоваться, уйти из армии (юридическое) гражданский (не уголовный) - * case гражданское дело - * suit гражданский процесс - * justice гражданское судопроизводство - * registration запись актов гражданского состояния - * official чиновник бюро записей актов гражданского состояния (церковное) мирской - * righteousness праведность мирянина (а не святого) - * marriage гражданский брак( не церковный) календарный( о месяце, годе) - * day календарные сутки вежливый;
корректный - to keep a * tongue держаться в рамках приличия, не дерзить - his answer was * but not inviting его ответ был корректным, но не располагал к продолжению разговора цивилизованный civil вежливый;
воспитанный;
to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым ~ юр. гражданский (противоп. уголовный) ;
civil case гражданское дело;
Civil Law гражданское право ~ гражданский;
civil rights гражданские права;
civil strife междоусобица ~ гражданский ~ невоенный ~ цивильный ~ штатский (противоп. военный) ;
civil engineer инженер-строитель ~ штатский ~ servant государственный гражданский служащий, чиновник;
Civil Service государственная гражданская служба;
Civil Defence организация противовоздушной обороны defence: civil ~ гражданская оборона ~ штатский (противоп. военный) ;
civil engineer инженер-строитель engineer: civil ~ инженер-строитель ~ юр. гражданский (противоп. уголовный) ;
civil case гражданское дело;
Civil Law гражданское право law: civil ~ внутригосударственное право civil ~ гражданское право civil ~ римское право ~ list цивильный лист( сумма на содержание лиц королевской семьи) list: civil ~ цивильный лист ~ гражданский;
civil rights гражданские права;
civil strife междоусобица right: civil ~s гражданские права rights: civil ~ гражданские права ~ servant государственный гражданский служащий, чиновник;
Civil Service государственная гражданская служба;
Civil Defence организация противовоздушной обороны servant: ~ служащий (государственного учреждения) ;
public servant лицо, находящееся на государственной службе;
civil servant чиновник, должностное лицо civil ~ государственный гражданский служащий civil ~ государственный служащий;
гражданский служащий civil ~ государственный служащий civil ~ должностное лицо civil ~ чиновник ~ servant государственный гражданский служащий, чиновник;
Civil Service государственная гражданская служба;
Civil Defence организация противовоздушной обороны service: ~ служба (область работы и т. п.) ;
Civil Service государственная (гражданская) служба;
National Service воинская или трудовая повинность( в Англии) civil ~ государственная служба civil ~ гражданская служба ~ гражданский;
civil rights гражданские права;
civil strife междоусобица civil вежливый;
воспитанный;
to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым -
17 civil
[ˈsɪvl]civil вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым civil юр. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица civil гражданский civil невоенный civil цивильный civil штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель civil штатский civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны defence: civil civil гражданская оборона civil штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель engineer: civil civil инженер-строитель civil юр. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право law: civil civil внутригосударственное право civil civil гражданское право civil civil римское право civil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) list: civil civil цивильный лист civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица right: civil civils гражданские права rights: civil civil гражданские права civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны servant: civil служащий (государственного учреждения); public servant лицо, находящееся на государственной службе; civil servant чиновник, должностное лицо civil civil государственный гражданский служащий civil civil государственный служащий; гражданский служащий civil civil государственный служащий civil civil должностное лицо civil civil чиновник civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны service: civil служба (область работы и т. п.); Civil Service государственная (гражданская) служба; National Service воинская или трудовая повинность (в Англии) civil civil государственная служба civil civil гражданская служба civil гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица civil вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивым -
18 civil
1. a гражданский; относящийся к гражданам или гражданству2. a штатский, гражданский, невоенный; цивильный, партикулярный3. a церк. мирской4. a календарный5. a вежливый; корректныйto keep a civil tongue — держаться в рамках приличия, не дерзить
6. a цивилизованныйСинонимический ряд:1. civic (adj.) civic; civilian; community; domestic; internal; local; municipal; national; non-military; political; public; secular2. civilized (adj.) civilised; civilized; complaisant; cordial; courteous; genteel; mannerly; polite; refined; respectful; urbane; well-behaved; well-mannered3. individual (adj.) individual; personalАнтонимический ряд:churlish; civilised; discourteous; ill-mannered; rude; uncivil; uncivilized -
19 civil
adjective1) гражданский; civil rights гражданские права; civil strife междоусобица2) штатский (противоп. военный); civil engineer инженер-строитель; civil servant государственный гражданский служащий, чиновник; Civil Service государственная гражданская служба; Civil Defence организация противовоздушной обороны3) leg. гражданский (противоп. уголовный); civil case гражданское дело; Civil Law гражданское право4) вежливый; воспитанный; to keep a civil tongue (in one's head) держаться в рамках приличия, быть вежливым, учтивымcivil list цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи)Syn:polite* * *(a) гражданский; частноправовой; частный* * *гражданский, цивилизованный* * *[civ·il || 'sɪvl] adj. гражданский, штатский, государственный; вежливый, воспитанный* * *вежливыйвежлыйгражданскийцивилизованныйчиновникштатский* * *1) гражданский 2) штатский (в отличие от военного) -
20 list
См. также в других словарях:
Civil list — List List, n. [AS. l[=i]st a list of cloth; akin to D. lijst, G. leiste, OHG. l[=i]sta, Icel. lista, listi, Sw. list, Dan. liste. In sense 5 from F. liste, of German origin, and thus ultimately the same word.] 1. A strip forming the woven border… … The Collaborative International Dictionary of English
Civil list — Civil Civ il, a. [L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See {City}.] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [1913 Webster] 2. Subject to… … The Collaborative International Dictionary of English
civil list — in the constitutional law of the UK, money paid to certain members of the royal family. The monarch surrenders for life all hereditary revenues, with the exception of those of the duchies of Cornwall and Lancaster, to form part of the… … Law dictionary
civil list — n the civil list the sum of money given every year by Parliament to the King or Queen of Britain and members of their family … Dictionary of contemporary English
Civil List — ► NOUN ▪ (in the UK) an annual allowance voted by Parliament for the royal family s household expenses … English terms dictionary
Civil list — A civil list is a list of individuals to whom money is paid by the government. Contents 1 United Kingdom 1.1 History 1.2 Present day 2 Canada … Wikipedia
Civil List — (in Britain) the amount of money that parliament agrees to give every year to the king or queen to meet official expenses, such as allowances for other members of the Royal Family and wages for the royal household. See also Privy Purse. * * * ▪… … Universalium
Civil List — N PROPER: the N The Civil List is money paid by the state every year to members of the British Royal Family to cover their living expenses. She gets ₤230,000 from the Civil List … English dictionary
Civil List Act 1979 — Parliament of New Zealand Long title/ Purpose An Act to consolidate and amend the law relating to the civil list Dates … Wikipedia
civil list — list of government employees; money allocated to the monarch and royal family by Parliament … English contemporary dictionary
Civil List Act 1837 — The Civil List Act 1837 (1 2 Vict. c. 2) was an Act of Parliament in the United Kingdom, signed into law on 23 December 1837. It reiterated the principles of the civil list system, stating that the newly accessioned Queen Victoria undertook to… … Wikipedia
